شرح حالة Nominativ
نستعمل عند صياغة جملة باللغة الألمانية أربع حالات إعرابية تسمى die Kasus، وتعتبر حالة Nominativ أول هذه الحالات، وأكثرها استخداما، وتتميز هذه الحالة الإعرابية كما باقي الحالات بعدة خصائص لغوية تميزها عن بقية الحالات، إذ نجد اختلافات في تصريف الضمائر وأدوات التعريف والنفي والاستفهام وغيرها من حالة لأخرى. وسنجيب في هذا المقال عن أهم الأسئلة المرتبطة بحالة Nominativ أو Nom اختصارا، مع شرح وأمثلة مبسطة لها.
ما هي الحالة الإعرابية Nominativ؟
تسمى الحالة الإعرابية Nominativ في اللغة الألمانية بحالة الفاعل، وتعني تصريف الجملة أو جزء منها
وفق طريقة محددة للدلالة على الفاعل فيها. بينما نشير للمفعول به بحالة إعرابية
مغايرة، وبالتالي فحالة Nominativ هي إشارة لغوية عن الفاعل Subjekt في الجملة. ونظرا لأن أغلب الجمل تحتوي على فاعل، فإن حالة Nominativ هي الأكثر استعمالا، ونجدها كذلك كحالة مرجعية في المعاجم
الألمانية. ولتحديد الفاعل نسأل السؤال من قام بالفعل؟ أي باستعمال أدلة الاستفهام
wer أو was. هذه بعض الأمثلة للتوضيح أكثر:
Sara lernt Deutsch أي سارة تتعلم اللغة الألمانية، أين حلة Nominativ هنا؟ الجواب هو Sara لأنها تجيب عن سؤال من يتعلم
اللغة الألمانية؟ أي wer lernt Deutsch ?
Du bist traurig أي أنت حزين، حالة Nominativ أو الفاعل هي du.
Die Kinder spielen Fußball أي يلعب الأطفال كرة القدم، جزء الجملة die Kinder في حالة Nominativ للدلالة على الفاعل.
نحدد الفاعل في اللغة
العربية برفعه – الضمة – بينما في اللغة الألمانية يحدد عن طريق تصريف الجملة في
حالة Nominativ. بينما نعتمد حالة Akkusativ للإشارة للمفعول به وهكذا.
متى نستعمل حالة Nominativ؟
نجد حالة Nominativ غالبا أول الجملة للإشارة للفاعل.
مثال: Wir fahren mit dem Bus
مع بعض الأفعال التي لا
تحتاج لمفعول به بالضرورة مثل schlafen أو weinen أو streben ...
مثال: Er ist im Jahr 1865 gestorben
Der Hund schläft
Das
Mädchen weint
هل يمكن أن يكون للجملة
فاعلان، أي حالتا Nominativ؟
نجد في بعض الجمل حالتي
Nominativ، وتأتي مع الأفعال مثل heißen أو sein أو werden أو scheinen أو bleiben.
مثال: Ich heiße Paul هنا حالة Nominativ الأولى هي ich والثانية هي Paul.
Du bleibst mein
Freund هنا أيضا نجد du و mein Freund حالتي Nominativ.
أدوات التعريف في حالة Nominativ
تختلف أدوات التعريف
حسب الحالة الإعرابية للجملة، وفي حالة Nominativ نستعمل الأدوات التعريف bestimmte Artikel التالية:
·
der للمفرد المذكر مثل der Mann أو der Baum.
·
die للمفرد المؤنث مثل die Frau أو die Wohnung.
·
das للمفرد المحايد مثل das Auto أو das Kind.
·
die للجمع مثل die Männer أو die Frauen.
بينما نستعمل أدوات
التنكير unbestimmte Artikel التالية:
·
ein للمفرد المذكر والمحايد مثل ein Apfel أو ein Haus.
·
eine للمفرد المؤنث مثل eine Lehrerin أو eine Sonne.
أدوات النفي في حالة Nominativ
في حالة النفي نستعمل
أداة النفي kein وفق الكلمة كما يلي:
·
kein للمفرد المذكر والمحايد.
·
keine للمفرد المؤنث والجمع بنوعيه.
فنجد أمثلة للنفي في
الجمل أسفله:
Das ist kein Problem أي هذا ليس مشكلا.
Du bist kein künstler أي أنت لست فنانا.
Keine Frau heißt Sara hier بمعنى لا توجد امرأة هنا تسمى سارة.
الضمائر الشخصية في حالة Nominativ
نستعمل في حالة Nominativ الضمائر الشخصية Personalpronomen التالية: ich و du و er و sie و es و wir و ihr و Sie، ويتبين معناها من خلال الأمثلة التالية:
ich schlafe : أنا نائم.
du schläfst : أنت نائم أو أنتِ نائمة.
er schläft : هو نائم.
sie schläft : هي نائمة.
es schläft : هو نائم – للكلمة المحايد المفرد مثل das Kind .
wir schlafen : نحن نائمون.
ihr schlaft : أنتم نائمون أو أنتن نائمات.
sie schläft : هم نائمون أو من نائمات.
Sie schlafen : أنتم نائمون – لمخاطبة المفرد أو الجمع بصيغة الاحترام.
ضمائر الملكية في حالة Nominativ
ضمائر الملكية أو Possessivpronom في حالة Nominativ هي mein و dein و sein و ihr و unser و euer و Ihr، وتتغير حسب الكلمة، فنجد مثلا أن mein تصبح:
mein : في حالة الكلمة المفرد المذكر، مثل mein Wagen أي سيارتي.
mein : في حالة الكلمة المفرد المحايد، مثل mein Handy أي هاتفي النقال.
meine : في حالة الكلمة المفرد المؤنث، مثل Meine Familie أي أسرتي.
meine : في حالة الكلمة الجمع، مثل meine Kinder أي أبنائي.
وبهذه الطريقة تتغير
باقي ضمائر الملكية.
أهم ضمائر الإشارة في
حالة Nominativ
هي الضمائر المستعملة
للإشارة اشخص أو شيء بمعنى هذا أو ذلك، ونجد ضمائر الإشارة Demonstrativpronomen الأكثر أهمية في حالة Nominativ تكتب كما يلي:
الضمير dieser:
Dieser Mann ist nett أي هذا الرجل لطيف.
Diese Frau ist klug
Dieses Kind ist klein
Diese Bücher sind teuer
الضمير der:
Kennst du dieser Mann der schläft ? بمعنى هل تعرف هذا الرجل الذي
ينام؟
Kennst du diese Frau die schläft ?
Kennst du dieses Kind das schläft ?
Kennst du diese Kinder die schlafen ?
الضمير jener:
Jener Lehrer ist beliebt أي ذاك الأستاذ محبوب.
Jene Lehrerin ist beliebt
Jenes Buch ist gut
Jene Kinder sind klug
الضمير derselbe:
Es ist genau derselbe Mann أي إنه نفس الرجل.
Es ist genau dieselbe Frau
Es ist genau dasselbe Kind
Es ist genau dieselbe Männer
أهم الضمائر غير
المحددة في حالة Nominativ
الضمائر غير المحددة في
الألمانية Indefinitpronomen، التي لا تدل على شخص أو شيء
محدد بعينه تكتب في حالة Nominativ كما يلي:
الضمير manch
Manche Frau spielt Gitarre
Manches Kind spielt Klavier
Manche Kinder spielen Tennis
الضمير jeder
Jeder Mann kann Klavier spielen بمعنى يمكن لأي رجل العزف على البيانو.
Jede Frau kann Deutsch lernen
Jedes Kind kann Zeichnen lernen
Jede Männer können Grammatik lernen
ضمائر الاستفهام الأكثر استعمالا في حالة Nominativ
تكتب الضمائر المستعملة
في الاستفهام أو Interrogativpronomen في حالة Nominativ كما يلي:
الضمير welch
?Welche Frau ist bereit
?Welches Kind ist bereit
?Welche Kinder sind bereit
الضمير was für
?Was für ein Mann Sie sind بمعنى أي نوع من الجال أنت؟
?Was für eine Frau bist du
?Was für ein Kind bist du
?Was für frauen seid ihr
