هل نستعمل dass أم das ؟

في اللغة الألمانية dassو das استعمال

؟ S أم حرفي S ؟ هل تكتب بحرف das سؤال مهم يطرحه المبتدؤون في تعلم اللغة الألمانية عند بداية كتاباتهم الأولى، كيف نكتب الكلمة

و كل تغيير في الكتابة يؤدي بطبيعة الحال إلى تغير في معنى الجملة

: كأداة تعريف للإسم المحايد، مثل الكلمات التالية das تستعمل

das Handy, das Haus, das Mädchen, das Essen .......

أو كأداة إشارة بمعنى هذا للإشارة إلى شخص أو شيئ

Das ist mein Lehrer. هذا هو أستاذي

Das verstehe ich nicht ! !لا أفهم هذا

Das ist nicht ein Problem für mich. هذا ليس مشكلا بالنسة لي

فهي أداة للربط بين جملتين بمعنى لأن dass أما بالنسبة ل

يأخد المكان الأخير في الجملة dass أهم شيئ عند استعمالها للربط بين جملتين هو أن الفعل في الجملة التي تلي

المراجع

A grammatik A1 A2

Schritte International (von A1/1 bis B2/2)

قواعد اللغة الألمانية - دار الشمال للنشر و التوزيع